Garde : Pierre OFFNER